季羡林全集(第二十一卷·译著二:梵文及其他语种作品翻译(二))

世界底末日(梦) 〔俄〕屠格涅甫著

世界底末日(梦)

spanclass="content-word-small"〔俄〕屠格涅甫著/span

我幻想:我在俄国某处的一个荒原里,一所单简的屋中。

屋大而低,辟着三个窗户;墙是刷白了的;没有家具。屋前是一片不毛的荒原;渐渐斜向下去,一至极远;单调的灰色的天空悬在上面,有如床的华盖,我并不孤寂;在屋里还有十多个人伴着我,都十分坦白,单简地装束着,他们静默地来往来地走,仿佛盗窃似的,他们互相避免,但是仍然继续地急切地互相看着。

没有一个人知道他自己来这屋里的原因,没有一个人知道他的同伴是哪一种人。脸上都布满了不快与失望……轮流着走近窗子,注意的看出去,仿佛想从外面得点东西似的。

以后,他们又上下地徘徊着,我们中间,有一个短矮的小孩;一向他只是啜泣,不时发出微弱的呼声:“父亲呵!我害怕!”我的心震痛了,我悚然……因为什么呢?我不知道我自己了,仅仅地我感到,渐渐来临的是一种大的祸患,极大的祸患。

小孩继续着啜泣,啊!逃出这地方罢!多么气窒!多么疲倦!多么郁闷呵……但是逃出是不可能的。

天空像寿衣似的,无风……空气是死去了呢,还是因为别的原因呢?蓦地,小孩跑向窗前去,用可怜的声调高呼出:“看呵!看呵!地球沉落了!”

“怎么?沉落去了?”是的;立刻屋前现出一片平原,高得使人惊奇!地平线也沉下去了,就从我们所在的屋里滴落下一面几乎是倒悬的,又似乎是掘出的黑色的绝壁。

我们都挤向窗前去……恐怖凝结了我们的心,“就是这里……就是这里”,隔着我的一个低声说。

并且,仔细瞧呵!沿着辽远的地平线望过去,有东西开始滚动了,又仿佛有圆而小的山丘,在那里浮上,沉下。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

荔芳文学【lfwx1.cc】第一时间更新《季羡林全集(第二十一卷·译著二:梵文及其他语种作品翻译(二))》最新章节。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

相关小说

小妻太水嫩:陆教授花式宠 其他 / 全本
小妻太水嫩:陆教授花式宠
童年有童话
“陆慕川……你要干嘛?”“瞧着你可口,所以想……”钟爱不解还有一丝疑惑,“吻你呗……”男人俯身而下,壁咚后就是强宠,吃干抹净,然后一宠就是一辈子。
289万字一年以前
cos0 其他 / 连载
cos0
图南鲸
许寄被通知要和别人联姻,对方白白净净,笑起来很漂亮。许父母喜欢得紧,夸人貌美又顾家,黎听更是羞涩地低下头说谢谢。可许寄讨厌这样的乖孩子,他面无表情地说:“我们只是商业联姻,你玩你的,我玩我的。”黎听的语气瞬间失落下来:“好。”即便如此,每次许寄回家,都会有温热的饭菜以及铺好的床被,还有一个大美人老婆温柔地对他说回来啦。如果不是恰巧在聚会上看到———黎听穿着银灰西装,腿上趴着一个小美人,烟圈吐得比他
37万字一年以前
台风眼 其他 / 连载
台风眼
潭石
浪子x妖孽…
84万字一年以前
撩拨状元郎日常 其他 / 连载
撩拨状元郎日常
灵羽朗月
简介:穿至古代,一檐之下,唯有二人,于是,轻推开隔壁那扇门。长夜寂寂,无手机,无WiFi,唯有檐下孤灯映着那人清绝侧颜——他执卷倚窗,玉冠束发如霜雪,抬眼时眸光似寒潭碎星。后来......
12万字一年以前
盛宴 其他 / 连载
盛宴
西子
我做情妇三,为了抢男人,世人骂我蛇蝎,可我记得我也曾纯真过。只是后来的爱与恨,悲与欢,再也不由我自己。
297万字一年以前
女婿与岳母 其他 / 连载
女婿与岳母
摩丝
★★★本书简介★★★小说中的男女主角是陈超、赵悦,主要讲述的是陈超和岳母赵悦之间的激情故事,小说中的每个人物描写生动形象,内容精彩丰富,对这本小说感兴趣的书友们一起来阅读吧。…
175万字一年以前